- A+
发布时间:2020-03-11 16:36:00
绳索的日语怎么说,绳索的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了绳索的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法,希望能给大家带来帮助!
绳索
网络释义
中文:绳索;日语:じょうさく
常用短语
拉绳索 トウロープ
绳索拉力 ろーぷひっぱりりょく
绳索测力计 ロープ動力計
传动绳索 でんどうようろーぷ
支持绳索 しじろーぷ
绳索拖动 ロープ運搬
绳索颜料 綱パッキン
绳索转动 ロープ駆動
绳索驱动 ロープ伝動
中日双语例句
而且,高寺的遗体是从舞台的天花板上,被绳索吊着,在帐子上残留罗列着谜一样的数字...那样极其无法理解的案件现场,兴趣浓厚嘟囔着“这个案件好像是一个故事”的男人现身了。
しかも、高寺の遗体は舞台の天井からロープで吊るされ、どん帐には谜の数字を罗列した暗号が残されていた …。 そんな不可解极まりない事件现场へ、兴味深げに「この事件には物语がありそうだ」とつぶやく男が姿を现す。
好像是腰撞到了,着地的时候在舞台上摔了下.这之后按着腰....这是不是原因我不清楚但是吊绳索很累而且很危险.周围的人有的哭...多少有点议论.后半部分没有问题!!
腰をぶつけたみたいで着地も舞台で転んでしまっていました。その后腰を押さえてて…それが原因かはわからないけどロープ技がつらそうだったし危なかった。周りも泣いてたり やだ~とか多少 してました。后半は问题なかったです!
翻译成日文:你们明明就已经将双手摆在解开真相的绳结上了 在人生的这一束无色的绳索中缠绕著一条名为杀人的火红色绳索 而解开这绳结 不就是我们的工作吗?
あなたは明らかに手を结び目に配置していた无色のロープは、この束に火を囲んで、私たちの仕事ではないの结び目をほどくと呼ばれる赤いロープを杀すためにラップされた人生の真実をアンタイド?