第三产业作为中国后兴起的一项产业,在管理与贸易方面还有很多的不足,有很多要向日本学习的东西.请问这句话怎么翻?

第三次产业は中国において新进の产业として、管理及び贸易の面でいろいろ不足している所がありますので、日本の长所を学ばなければなりません。

      1955年至1970年是日本经济快速成长的时期，期间第二产业和第三产业得到很大发展，从事与其相关工作的劳动者人数骤增。

日本では、1955年から1970年にかけて経済が急成长している时期に、第二次产业と第三次产业が大変発展し、これらの仕事についている労働者の数が非常に増えた。

这些方面都是目前中国所缺乏的，第三产业作为中国后兴起的一项产业，在管理与贸易方面还有很多的不足，有很多要向日本学习的东西。

としての中国の第三次产业の管理と贸易の业界での上升の后、多くの欠点がありますこれらの地域は现在、中国では、欠けている、日本から学ぶべきことがたくさんあります。