“连长，请问你除了当兵还想做什么？”“退伍！”

“连长，请说一句军训期间学会的外语！”“爱してる～～”（众：不是やめて么？！）

承受不了。万一日后钱太太说短少了一件东西，她可吃不消。老舍《四世同堂》二十刚住了四个月又要搬，我可真真吃勿消呀！茅盾《搬的喜剧》可是连长是不是随便揍人？他要揍人呀，那可吃不消。

（⇔吃得消）闭口する.やりきれない.蝶泳二百米我可吃不消バタフライで200メートルも泳ぐなんてたまらないね.这文章写得又长又难懂,看的人真吃不消この文章は长たらしくて分かりにくいので,読む人にとっては実にやりきれない.