从加拿大来到海棠家长男晴身边的四男零，终于开始习惯在同一屋檐下生活，晴经营的咖啡店也步入正轨的某一天。

カナダから海棠家长男・晴の元にやってきた四男・零が、ようやく一つ屋根の下で暮らしに惯れ始め、晴が経営するカフェも轨道に乗ってきた、ある日。

午后,步入街上的小餐馆用餐,想吃一些牛肉做的菜。平时餐馆大都以面食为主,但我却总喜欢吃牛肉做的菜。但这一天,却似乎只有牛肉汉堡套餐。于是我买了620元的餐券。

昼过ぎに街の食堂に入る。牛肉を使った料理を探す。いつもは、めん类が多いが、あえて牛を选ぶ。この日は、ハンバーグ定食だけらしい。620円で食券を买う。

人鱼和鱼人由于众所周知的原因不允许步入肥皂泡乐园。

人鱼や鱼人は「ある理由」からシャボンディ?パークに足を踏み入れることは许されないらしい。