- A+
发布时间:2020-03-24 18:36:00
遵守的日语怎么说,遵守的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了遵守的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法,希望能给大家带来帮助!
遵守
守る。遵守する。
网络释义
中文:遵守;日语:随順する
常用短语
一直遵守 守りつづける
不遵守 ふじゅんしゅ
能遵守 守れる
遵守事项 使用許可書を交付する
遵守党规 党規を遵守する
使遵守 守らす
能够遵守 守り切れる
始终遵守 守りきる
严格遵守 厳守する
词语辨析
这组词都有“遵守”的意思,其区别是:
conform v.后接to表示“遵守,符合”。
All individuals are required to conform to the laws made by their governments.每个人都应该遵守政府制订的法律。
comply v.后接with表示“遵守,服从”,用于正式的场合。
Our company complies with governmental regulations on paying taxes.我们公司遵守政府有关纳税的规定。
abide v.后接by表示“遵守,同意”。
I will abide by the director' decision.我将遵从主任的决定。
adhere v.后接to表示“遵守”。(当然adhere一词的其它意思如“坚持;粘附”也经常被考到。)
Car drivers must adhere to the rules of driving.汽车司机必须遵守驾驶规则。
以上来源于网络
中日双语例句
不论是谁都必须遵守国家法律。
谁であれ、国家の法律を守らなければならない。
小学老师教导孩子们“去做些人们会讨厌的事情”。据说某个男孩子为了遵守教导而穿上女孩子的裙子走路。
小学校で先生が子供たちを谕した。「ひとが嫌がることを进んでしなさい」。ある男の子は教えを守るべく、女の子の スカートをまくって歩いたという
在危险迫近眉睫之时,不管什么样的车都无法立刻停止。所以才必须经常给予注意,遵守规则。
危険が目前に迫ってからでは、どんな车でもすぐには止められない。だから常に注意を払い、ルールを守る必要がある。