旗下化学品事业部专业从事（建筑、工业、电子用）胶粘剂、润滑剂、胶带等各类高科技进口化工产品。

弊社は接着剤、、润滑剤をはじめとする化学制品を日本から输入して、中国国内の日系企业に贩売している会社です。

主要服务领域有汽车、机电、机械、电子、五金、塑胶、自动化、贸易、物流、化工、IT、家电、服装、金融、房地产、通讯、咨询、服务等各行业；

主なサービス业界は、自动车、机电、机械、电子、五金、プラスチック、自动化、贸易、物流、化工、IT、家电、服装、金融、不动产、通信、コンサルティング、サービス业など业界。

“对生物质在不同条件下热解所产生的焦油进行分析,研究，得出最大收益时的反应条件以及其中有价值的化工产品的含量,是生物质的综合利用项目的重要组成部分”这句怎么翻译？？

→・・・ それぞれ违う条件にて热分解を行い、生成されたコールタールを元に分析し、最大収益时の条件及びその中に含まれている化学工业制品の含有量を见出すことが植物性生ごみ総合利用プロジェクトの重要な内容となっております。