2013 文化中国四海同春在瓜亚...

【中国娘】恋は気まぐれイリュー...

这则故事跨越国境，引起（四海）共鸣。

原句：この物语は 国境を越えて 共感をよんでいる

今次以武家身份当上关白的主意，据说是传奏菊亭晴季的构思。最初，连同信尹在内所有摄家之人都称自【昭宣（基经）公以来】从来未曾有过其它姓氏承袭此职位，因此当时亦极受争议。但秀吉【掌握四海于手中】、威震四方，再加上家领千石增加这些秀吉的见面礼，在畏惧与诱惑之下只好无奈接受要求。

この武家関白のアイディアは伝送菊亭晴季の入れ知恵といわれるが、他姓の者がこの职を袭うことは「昭宣（基経）公以来」例なし、とはじめは信尹以下摂家の人びとは抵抗したものの、「四海を掌に握る」秀吉の威を恐れた上、家领千石加増という秀吉からの挨拶にも诱惑されて、结局秀吉の要求を呑んだ。