内战状态下，拿着武器的双手，别说是幼小的心灵了，连生命也被吞噬。

内戦状态の中、武器をつかんだ手が、幼い心はおろか命までもえぐり取っている。

6年前，在她刚起步之时，还只是一个因为内战有大约27万人死亡，失业率高达85%的状态。

▼约27万人が内戦で死に、失业率は85％、识字率4割という出発点から6年前に走り出した。

日本政府为了实现内战后的柬埔寨的和平做出了很多努力。

日本政府は、内戦终结后のカンボジア和平実现に深くかかわってきた。