中译日：德律风来得正好·，自己也正想给你打德律风呢。 自己不但愿你...

德律风ちょうどいいところに来た， 不会啦， 这仿佛是德律风来地正好、 ...dfggsdgdsf ... [ 懊恼 爱情 ]

新学期、新入学的这个春天，对青少年而言，是种种“寂寞心”和“求知欲”层出不穷的季节吧。但愿他们能够结上好缘——望着剧本已褪色的书脊，我如是祈祷。

新学期、新入学の春は若い人にとって、「かなしいこと」「知りたいこと」が何かと绝えない季节であろう。いい縁が结ばれますようにと、戏曲の色あせた背表纸を眺めながら思う。

原本以为我能将美好回忆妥善打包，到头来却发现我能携走的只有虚无。我真的很想你。啊，彩虹！但愿这彩虹的两端，足以跨过海洋，连结我和你。

美しい思い出は大事に持ってこようと思ったけど、连れて来れたのはむなしさだけ。思うのは、君のことばかり。あ、虹だ。虹の両端が海を越え、仆と君を结び付けてくれますように。