- A+
发布时间:2020-04-04 12:40:00
干预的日语怎么说,干预的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了干预的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法,希望能给大家带来帮助!
干预
网络释义
中文:干预;日语:くちだしする
常用短语
干预水平 介入レベル
非法干预 不法な関与
信息干预 じょうほうちょうせい
协调干预 きょうちょうかいにゅう
请求干预 かいにゅうようきゅう
直接干预 直接介入
能干预 突っこめる
可以干预 立ち入れる
干预权 かいにゅうけん
词语辨析
这组词都有“干涉,干预”的意思,其区别是:
meddle 指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事,隐含未经许可或授权。可与interfere换用。
intervene 书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事。
interfere 侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事。
以上来源于网络
中日双语例句
7、为什么在中国家长总是一直干预孩子。
7.なぜ中国人の亲はいつまでも子どもに干渉するのか。
旧大藏省(现在的金融厅)为了实现金融机构的经营稳定、保护存款人、保护产业等目的在金融机构实行的行政干预的手法。
具体的には、金融机関同士で过当竞争が生じないよう、力の弱い金融机関を基准に店舗出店规制、商品规制等を行うこと。
给予佛罗斯的厚遇以及对天主教的公认,均违反与【不干预京都公事】的信长的政策,尽管如此,在信长有生之年,宣教士与信徒仍然在畿内近国受到极力保护。
フロイスへの厚遇とキリシタン公认は、「京都の公事に干与せず」という信长の政策には反するものだが、ともかく信长存命中は、宣教师と信徒は畿内近国において手厚い保护を受けることになった。