校园节节食料理战斗!!

学园祭ダイエット料理バトル!!

慢慢的走出校园，踏入了一个陌生的社会。

キャンパスから出てきて、よく知らない会社に入った。

在我校，有相当一部分有艺术才华的学生，在本次艺术节中，他们将展示自己的才华和创造力，为我们的校园文化注入新的文化内涵，营造出团结、和谐、积极向上的校园文化氛围。

わが校では芸术の才能に优れた学生がおり、今回のアートデーでは、彼らが自分たちの才能や想像力を见せて、わが校の学园文化に新たな文化をもたらし、団结、调和、积极向上という学园の雰囲気をもたらします。