在阿富汗南部的一所村庄，美军乱枪扫射，杀害了女人、孩子共16人。

南部の村で米兵が铳を乱射、女性や子どもら16人を杀害した。

平次收到了来自若松的信，设计公司的社长也是服部母亲的朋友，内容是有人想杀害若松

服部のオカンの知り合いで、杀された若松（デザイン会社社长）から平次に手纸→文面は杀した犯人のもの

丹原和林田在现场发现了犯人在杀害松下之后，还在现场吃了便当，并在便当里面检测出了指纹以及DNA。

丹原と 林田 (水嶋ヒロ) は、松下を杀害した后に犯人が现场で食べたお弁当から指纹と DNA を検出した。