传闻也有宾客在本地给汽车重新上漆时.特殊乞求“原样生存日语”。

现地で涂装し直す际に、わざわざ「日本语は残して」と?む客もいるそうだ。

宾客们一边议论纷纷、一边走回音乐缭绕的大厅，好像什么事情都没发生似地，舞会的快乐时光又再度流转。

口々に、そんなふうに话しながら、音楽の响きわたる広间へ再び人々が戻っていくと、何事もなかったかのように舞踏会の时间は动き出していた。

可是事态已经一发不可收拾了，注意到这场骚动的宾客纷纷朝阳台围了过来。

しかしもうすでに、収拾（しゅうしゅう）がつかなくなっていた。騒ぎに気づいた客たちが、バルコニーを取り巻くように集まってきていたからだ。