- A+
发布时间:2020-04-05 16:20:00
诗人的日语怎么说,诗人的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了诗人的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法,希望能给大家带来帮助!
诗人
詩人。
网络释义
中文:诗人;日语:しそう
...独构成词汇时只能念训读,接在别的词汇后面或者和别的词结合成新的词汇时很多念音读,如:料理人(りょうりにん) 诗人(しじん) 人间(にんげん) 人类(じんるい) ...
常用短语
俳句诗人 はいじん
即兴诗人 インドの落日
路上诗人 白い靴下
游吟诗人 トルバドゥール
大诗人 しそう
连歌诗人 れんがし
三田诗人 ドラムカン
太平洋诗人 ダムダム
和歌诗人 うたよみ
中日双语例句
为此衍生出了名为诗人的天职,为此降临了名为画家的使命。
ここに诗人という天职が出来て、ここに画家という使命が降る。
法国诗人奈瓦尔(Gérard de Nerval)则表达为“翩翩起舞,无茎之花”。
フランスの诗人ネルヴァルは蝶を「ひらひらとぶ、 茎のない花」と表した。
诗人杉山平一有一作品,叫《黑暗》。“关了房灯/关了台灯/就这样/为悲伤点上蜡烛”。关了电灯,为遥远的记忆点上蜡烛,不亦乐乎!
诗人の杉山平一さんに「暗」という作品があった。「ルームライトを消す/スタンドランプを 消す/そうして/悲しみに灯を入れる」。明かりを消し、远い记忆に灯を入れるのもいい。