也没好好跟居民说明一下就开始建设垃圾回收处理场.

1. 住民への说明もそこそこに、ゴミ処理场の建设が始められた。

因为想知道各金属成分深度的重量比，能够迅速正确得测量出回收合金中稀有元素含量。

各金属成分浓度が重量％で求まりますので，回収した合金中のレアメタル量を迅速かつ正确に把捉することができます。

为了阻止由于大规模回收造成的销售减少，丰田公司采取了一定的促销措施，受到促销的影响，丰田汽车在上个月全美新车销售台数上和去年同期相比增加了40%以上。

トヨタ自动车が先月にアメリカで贩売した新车の台数は、大规模なリコールによる贩売の减少を食い止めようと実施した贩売促进策の効果から、前の年の同じ时期に比べて40％以上増加しました。