不用时就折叠起来.就算是不放东西也是一个很漂亮的陈设.

畳めるので使わない时はコンパクト。もちろんそのまま出して置いてもおしゃれです。

日用器物和寝具在必要的时候拿出来使用，客厅尽可能什么都没有，只关心简洁的陈设，因为不是让人看到很多的东西，而是能尽可能细致地考虑舒适。

调度や寝具は必要な时に出して使い、座敷はできるだけ何もなく简洁なしつらいが配虑されてきました。ものを沢山见せるのではなく、最小限であることが心地いいと考えられてきたからです。