汉字的意思很美，念起来的声音和谐悦耳。

汉字の意味は美しく、音の响きは 滑らかに。

我再怎么摇晃身体，也无法发出悦耳的声音。

私が 体を ゆすっても 绮丽な音は 出ないけど。

“音乐即使表现恐惧，也绝不能刺耳。音乐应该悦耳动听，也就是说音乐都必须永远是音乐。”

「どんなに恐るべき个所だろうと、音楽はけっして耳をそこなうようになってはならず、やはり耳を満足させる、つまりどこまでも音楽でなければなりませんから」。