译文：春子在工作中也老爱说话，所以受到了科长的批评。

例1：春子さんは仕事中でも唇（くちびる）が薄いから，课长に批评された。

科长：我相信你行，拜托了。当然，我会尽量帮忙你的，有什么事，我来担任。

课长：あなたを见込んで、私が頼むよ。私もできるだけ协力するし、何があっても私が职责を取るから。

他损害了警察的信誉，被免去了警备科长一职。

警察の信用を伤つけ、警备课长の职を解かれた。