贵公司给予我的机遇，我定会尽我的能力为贵公司效力， 做好自己的本职工作。

贵社にチャンスを与えていただけば、自分の能力を尽くして贵社の力になるつもりであります。

允许拉加德运用自己和家族的资产，但为了确认与本职工作没有利益冲突，有义务向IMF理事会提交年度报告书。

ラガルド氏が自身と家族の资产を运用することは认めるが、利益の冲突がないことを确认するため、IMF理事会に年次报告书の提出を义务付ける。

我司在获得该员用与当事人的性骚扰诉讼的最终结果后，就此事向公司内部作出详细说明的同时，也向该员同提出要根据公司的规定专著与自己的本职工作。 但就在此时，该员工却单方面提出如上诉讼。

弊社は、同社员が当事者として関与してきたセクハラ诉讼の控诉审の终结を受けて、社内において、その経纬を说明すると同时に、同社员に対し弊社规则に则り职务に専念するよう促してまいりましたが、そのさなかに同社员は一方的にこの诉讼を提起してまいりました。