要是花的异变也蔓延到冥界的话，

あの世にも花の异変が広まっていたら、

外汇市场，抛售欧元以及新兴国货痹冬从而买进美元日元的动向正在蔓延。

外国为替市场ではユーロや新兴国通货を売ってドルや円を买う动きが広がっている。

他们似乎是不想被人认为没有朋友，而报道里“正在蔓延”的根据不明，网上的异议也不少。

友だちがいない人と思われたくない、ということらしいが、记事では「広がっている」とする根拠がよく分からず、ネット上では异论が多い。