- A+
发布时间:2020-04-11 13:20:00
冷的日语怎么说,冷的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了冷的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法,希望能给大家带来帮助!
冷 [lěng]
寒い。冷たい。
冷やかだ。無愛想だ。冷淡だ。よそよそしい。
例证: 态度冷
態度が冷淡だ。
网络释义
中文:冷;日语:寒い
凍(こお)った:冻的19.冷(つめ)たい:凉的20.乾燥(かんそう)した:干的21.かたい:硬的22.パリパリした:脆的23.しぶい:涩的24.
常用短语
冷颾颾 寒々しさ
冷山 コールド マウンテン
冷陷阱 ナトリウムコールドトラップ
冷す 使凉
冷隔 コールドウエルド
冷铆接 常温リベット打
冷槽 こーるどとらっぷ
冷弯 ろーるふぉーみんぐ
过于冷 冷し過ぎる
词语辨析
这组词都有“冷、凉”的意思,其区别是:
cool 指既不太热也不太冷。
icy 多指风暴、风雪和水等冷得使人感到如刺如割。
cold 最普通用词,强调缺乏温暖,使人不舒服。
chilly 指使哆嗦的冷。
freezing 指使人僵直,使东西凝固的冷。
frosty 指雾气在寒冷物体的表面凝结成薄冰时的严寒结霜的温度。
以上来源于网络
中日双语例句
无论怎么说喜欢冬天,这么冷也受不了。
1. いくら冬が好きだと言っても、こんなに寒くてはかなわない。
当时以为很冷冰冰的那个人,现在想想,也不是那么冷的。
冷たい冷たいと思っていた、あの人は、今になって思えば、それほど冷たくはなかったような。
翻译:东京的冬天没有北京的冬天那么冷。
例句:东京の冬は 北京の冬ほど 寒くないです。