被顾客比较的所有的企业是竞争对手。

1.顾客が比べるすべての企业が竞合相手。

它提供了所有银行和ATM信息。

それはすべての银行やATMの情报を提供します。

所以可以说笔和纸就是身体的一部分，需要在所有的场所里做好准备。

ですから、ペンとメモ用纸は体の一部と言っていいほど、ありとあらゆる场所で准备しておく必要があるのです。