所致的日语怎么说_所致的日语在线翻译_例句和写法

  • A+

发布时间:2020-04-14 13:40:00

所致的日语怎么说,所致的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了所致的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法,希望能给大家带来帮助!

所致

…ためにそうなつた。

网络释义

しからしめる

中文:所致;日语:しからしめる

常用短语

食物所致变态反应 食餌性アレルギー

谷胶所致肠病 グルテン過敏性腸症

中日双语例句

代表着日本武士精神的“切腹”行为,本来以为是因为日本人独特的价值观所致,不过也有这种行为起源于中国的假说。

日本の武士道精神を代表する「切腹」。日本独特の価値観のように思えるが、その起源は中国にあるとの仮说がある。

如果有人站在宾馆门前产生了如此印象,那也决非想象力的天马行空所致

でももし人がいるかホテルを眼前にしてそのような印象を抱いたとしても、それは决して的外れな想像力の飞翔ではない。

“至贵国而有今日之败者,固非君臣一二人之罪,盖其墨守常规之制度所致” 的日文原文:

“それ贵国の今日あるに至れるは、もと君臣一、二人の罪にあらず、その従来墨守せる制度の弊、実にこれを致せるなり。”