- A+
发布时间:2020-04-15 09:00:01
显露的日语怎么说,显露的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了显露的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法，希望能给大家带来帮助！
显露
現す。現れる。
网络释义
中文:显露;日语:露出する
常用短语
彻底显露 剥き出す
能显露 表せる
理念显露篇 顕れるイデア編
充分显露女性线条美的时装 ボディーコンシャス
词语辨析
这组词都有“显示、显露、展现”的意思，其区别是：
demonstrate 指明显地表露感情。也指用实例、实验推理等手段表演证明，或论证某一问题。
manifest 书面正式用词，指明确地表明。
display 多指将某物陈列在显眼之处以便让发现其优点，侧重有意识地显示。
show 最普通用词，泛指任何有意或无意地把东西给别人看的行为。
exhibit 指公开或正式地展示，以便引人注目或让人检查。
以上来源于网络
中日双语例句
在随笔“枕草子”中显露了观察眼光之细致犀利的清少纳言好像有很多讨厌的东西。
随笔「枕草子」で観察眼の 冴えを见せる清少纳言は、嫌いなものも多々あったようだ。
老和尚拿着茶釜回到寺庙，将茶釜注满水、升了火要煮茶，谁知狸猫因为忍不了热而显露了一半的狸猫姿态，并逃回了老爷爷家中。
和尚さんは寺に持ち帰って茶釜を水で満たし火に悬けたところ、タヌキは热さに耐え切れずに半分元の姿に戻ってしまった。
被他人诽谤、责备时，恶作剧一样沉默，只是显露出意味不明的笑容，这是缺少做人的尊严。～山内昌之之
他人に中伤され非难されたときに、いたずらに沈黙を守り意味不明な笑いを浮かべるようでは、人间としての尊厳に欠ける。～山内昌之 之
