不对，还有一种看法认为，因为勤劳的蜜蜂不干到天黑不回家，所以就一味地加班。

いや、働き蜂は暗くなるまで帰らないから残业を増やすだけ、との见方もある。 ああ、勤労観の壁。

说起二宫金次郎，过去一直被人们奉为勤劳刻苦的榜样，为了让孩子们向他学习，各个学校的校园里都会有一个背着草捆看着书的铜像人。

二宫金次郎と言えば一昔前は勤勉勤労の鉴とされていて、子供たちが见习うようにと各学校の校庭に、芝を背负って読书する铜像があったものです。

我们高兴地看到：勤劳的日本人民，正在为走出目前的就经济低谷而艰苦奋斗，并取得了可喜的成绩。

私たちは、勤勉な日本国民が、目下の経済低迷期から脱出するために刻苦奋闘し、辉かしい成果を挙げておられることを、うれしく拝见いたしました。