我也想像天子那样乘坐在要石上，不过不知为何总是坐不上去。

私も天子みたいに要石に乗りたいのだが、何故か乗れない。

天子（てんし）:为天帝之子、授命于天、天下的治理者的意思，古代东方一些而绯想天中的比那名居天子是有顶天中比那名居家的总领娘。

5条回复 - 发帖时间: 2012年1月25日同人ゲーム発で绝大な人気を夸る『东方Project』。 その中から、人気キャラクター「比那名居天子(ひなないてんし)」がフィギュアになって登场!

另外，在谈恋爱时，也有那种为求“保险”而在被真命天子拒绝时和别人先交往着再说的人。 而在真相大白时就有可能被揍得“崩溃”，千万要注意哦！ !

一方、恋人と付き合うときも、「保険」とか言って本命に断れたときのために、别の人と付き合っておく人もいますが、こちらはバレた时に殴られたりして自分自身がクラッシュすることもあるので、注意しましょう。