「信念是一种力量，自信并且能够毅然战斗的人是常打胜仗的人。

原文： 「信は力なり。自ら信じ毅然として戦ふ者常に克く胜者たり。

在这种决死的气势下，很快就击垮佐佐木的大军，打了大胜仗，从此，“打破水瓶的柴田，鬼柴田”的大名响亮天下。

その决死の势いに、佐々木势の大军もみるみる崩れ落ち、大胜利を収め、以来”瓶割り柴田、鬼柴田”の名が鸣り响いたと言う。

笑日星，谢谢你的翻译。原文是：二十冶副总经理王英俊在代表施工单位致辞中表示：一定继续发扬二十冶“作风硬朗、善打胜仗”的优秀传统，科学管理，精心施工，为新钢“奉献一切，完成三期”的总目标作出新贡献！

二十冶副総経理である王英杰様は工事业者の代わり挨拶する际に、二十冶の“作风が坚苦しく、作戦がよく胜つ”という优良的な伝统を発扬すると同时に、科学的管理と気を込めた施工をして、すべて奉仕、第三期完成せというターゲットに新しい贡献するようにと述べた。