- A+
发布时间:2020-04-16 11:00:00
场所的日语怎么说,场所的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了场所的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句和写法，希望能给大家带来帮助！
场所
場所。
网络释义
中文:场所;日语:じょう
...所（ところ）和场所（ばしょ）的区别主要有以下几点： 1、表示物理方面的地点时。两者基本一样，可以互换。
...読む) 日時: 2010年05月28日12:46｜この記事の詳細｜不動産：住まい・家・建物 2010年05月27日 地震時に最も揺れる場所（フロア） 2010年の沖縄は2月に100年ぶりの震度5弱を記録する大地震があったと思えば、昨日の夕方も大東島で震度4、座間味島で震度3を記録...
...器(でんき)() 名电器空(そら)() 名天空曇る(くもる)() 动阴阴沉予定(よてい)() 名预定计划安排場所(ばじょ)() 名场所地方地点おみやげ() 名礼物土特产どのくらい() 词组多少渋滞する(じゅうたいする)() 动阻塞迷う(まよう)() 动..
常用短语
公共场所 明かるみ
交易场所 立ち会い場
聚集场所 よりば
占据场所 陣どる
热闹场所 さかりば
社群场所 こみゅにてぃさいと
教学场所 きょうじょう
女性场所 おんながた
居场所 いばしょ ; 安心できる人 ; サロン ; 所属する組織
词语辨析
这组词都有“地点、位置、场所”的意思，其区别是：
setting 一般特指戏剧或小说所写的环境或场所。
site 指或大或小的地方，既可指供专门用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。
position 多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。
location 指某物设置的方向或地点。
scene 常指真实事件或虚构故事发生的地点。
locality 指某物所处的客观位置和周围地区。
place 含义广泛，最普通用词，既可指很小的地点，又可指很大很远的地方或场所。
situation 指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。
spot 指相对较小的特定地点或事物所在地。
以上来源于网络
中日双语例句
写写日记也好，散散步也不错。总之，找到一个时间，一个场所，脱掉面具，好好地看看真正的自己。
日记をつけるのでもいいし、散歩するのでもいい。とにかく、素颜の自分が出せる场所、素颜の自分に戻れる时间を见つけてほしい。
看下这些上榜的选项，担心发生滚落、摔倒等“事故”的场所，及发生和可疑人员、变态接触“事件”的场所，这两方面可以大致分为3类。
ランクインした项目をみると、 転落·転倒などの“事故”が心配な场所と、不审者·変质者との接触などの“事件”が心配な场所、その両方の3つに大别できます。
【没成功吗……真担心坠落的场所啊。】
成功じゃなかったのか・・落ち场所が心配だ
