要是所说的稻田杂草象生长着一样的稻田，那个米放心能吃。

デンジソウ（写真）という水田雑草が生えているような田んぼなら、そのお米は安心して食べられます。

我家附近有一片原始森林。到春天，这个树林里，满面草莓的白花盛开，松鼠松鼠在树上做窝生儿育女，跟马的个子一样成长的杂草丛生。

私の家のすぐ近くには原始林があって、この林の中では、イチゴが春になると一面に白い花を咲かせ、リスが巣を作って子を育てており、雑草は马の背丈ほどに育っている。

因为这只是时期“的收获,是吗贮冬”和“春季栽培,夏季杂草”的niatari间,农民使用这个术语古老农闲和庆祝,过去的结论未来并预测,他们养,嗯贮的锐気,并配备工作的,更复杂的能源。

なぜなら、この时期はちょうど「秋の取り入れ、冬の贮え」と「春の耕作、夏の除草」の中间にあたり、古代の农民はこの农闲期を利用して、お祝いを行い、过去をしめくくり、未来を展望し、精気を养い、锐気を贮え、より繁雑な労働にそなえたからなの です。