行家： 梁迎春_老狼时间：2012年05月10日 翻版书北平确也不少，有我的全集，而其实只三百页，可笑。

行家： 梁迎春_老狼时间：2012年05月10日 今日『铁流』と少しの小さい新闻を送りました、この手纸と一所につくだろ—と思ひます。

(1) 顺利。今日清早起开铺，就算着这一卦，好不顺当！我也不起卦了。元王晔《桃花女》楔子因见小人勤谨，安排的好菜蔬，调和的好汁水，来吃的人都喝彩，以此买卖顺当。《 水浒传》第十回潘月亭：这一次公债只要买得顺当，目前我们就可以平平安安地渡过去。曹禺《 日出》第二幕(2) 通顺确当。他是北平人，自然就更能听出句子的顺当与否，和字眼的是否妥当。

〈口〉⑴ （事が）うまく运ぶ,顺调に运ぶ.好都合である.那件事儿办得顺当吗?例の件は顺调にいっていますか.夫妇和睦,顺顺当当地过日子夫妇はむつまじく,ごく円満に暮らしている.我觉得这样一改,这篇文章就顺当多了こういうふうに直すと,この文章はだいぶすっきりしてくると思う.⑵ 素直である.言うことをよく闻く.叫他干什么,他都顺顺当当地听话何をやらせても,彼はいつも素直に言うことを闻く.