日语五十音图的单词用中文怎么翻译

  • A+

发布时间:2020-04-17 16:40:00

日语五十音图的单词用中文怎么翻译,日语五十音图是日本语的基础组成单元,有平假名和片假名之分,相当于我们学汉语前要学拼音一样,我们在学日语前也要熟记五十音图才可以,日语五十音图的单词用中文怎么翻译,五十音图中的单元每一个单独拎出来不代表具体的意义。


日语的五十音中的平、片假名并不代表独立的中文意思,五十音,是将日语的假名(平假名、片假名)以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表。类似英语的26个字母。


五十音中一个假名代表一个音节(拗音除外),属于音节字母。

五十音图中,横排的叫做“行”,竖排的叫做“列”,每一行或列以它们该行或列的第一个假名命名。另外,加括号的假名是和其它重复的。


日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个,辅音41个,不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名,按照发音规律,可排列成表,这个假名表称为五十音图【五十音図】(ごじゅうおんず)。


五十音谱是基础,比如ありがとうございます这些普通的假名拼起来后,就变成了“非常感谢”比如要说自行车,日语写成汉字就是【自転车】。


日语的汉字也有发音的,使用假名拼出来的,自転车的假名就是じてんしゃ。但是日语中每个汉字的发音都是有两个甚至两个以上的,有的汉字甚至十多个发音,所以这些在什么词语里汉字发什么音要牢牢记住。


扩展资料

日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此,日语被称为音拍语(mora语言),汉语则是音节语(syllable语言)。

每一拍是一个“元音”或“辅音 元音”。“元音”有5个,即“あいうえお”,而“かきくけこ”“さしすせそ”等则是“辅音 元音”。


但是有两种情况属例外,一是“ん”/n/和“っ”/q/,都只有辅音无元音。而且“ん”难以单独发音,“っ”也不能单独发音。但他们发音的长度却各占一拍。

另一个是“きゃ、きゅ、きょ”等,则由/kya//kyu//kyo/,即“辅音 y 元音”构成,是来自古代汉语的发音。


日语的音调就是音拍的高低位置。它不像汉语音调那样在一个音节内发生高低变化,日语里的一个音拍的词在音调上不分高低。例如“日(ひ)”和“火(ひ)”按照东京音调就没有差别。

但如果后续助词“が”,成为两拍,“日が”和“火が”按照东京音调就出现差别。


以上音调标记,若以东京关东音调为准,最主要的特征在于“是否下降”“从哪一拍开始下降”。这就是所谓的音调型。

日语五十音图的单词用中文怎么翻译,所以日语的五十音图的单词是没办法用中文翻译的,就像我们的拼音也不能用中文表达出什么意思,但是对学习日语来说却是意义重大的。