具体表现在:日语和韩文的英语的语法大部分是一至的。 一样有词性分类清晰，且用言灵活的使用形转变清晰，有本族词，中文词，外来词词，自编词，大数字应用比较复杂，拉尔阿勒泰语系，宾主谓构造，时十分清晰。自动词、他动词各自清晰，粘着语，每一个语法含意清晰，多定句子，多久句，多被动句。有系统软件的敬语管理体系。之上就是日语和韩文的相同点。自然韩语和日语对比，也是有差别的。比如，在当代韩国语中，中国汉字要是将会，也不应用，一般来说，一般的期刊杂志，杂志期刊等出版发行，也没有中国汉字的踪迹了。并且日本人的认字工作能力同我们中国人与日本的人们对比，真是不可以一概而论。 其他层面，韩文的英语的语法和日文非常，也是粘着语，词序是语宾谓。也是有比较发达的敬语，可是沒有男人女人术语区别。土话比不上中文和日文显著，全国性基本上能够行驶较为规范的韩国语。由于罕用中国汉字，因此汉字的读音层面都没有音读和训读的差别。