日语和汉语的区别(日语和汉语的相同之处)

  • A+

发布时间:2020-05-04 17:03:00

来源于热心网友ygcgnbv的回应:

类似:日语和中文都应当归属于汉藏语系的,归属于同样的语系。古时候(唐代)的情况下,遭受汉文化的影响,很多的古时候汉语词汇伴随着中国汉字由中国东北的渤海国和北朝鲜等的被传到日本国。唐朝时日本的人们创造发明了行驶于女士中间的假名,官文为古语,因而当代日本语受古代汉语危害巨大。不一样:一、应用行为主体不一样1、日文:文本、撰写方法、书籍(纸型等)上的主要表现方法称之为日语,是一种关键为日本列岛上与人所应用的語言。2、中文:即汉人的传统式語言,别称华言、华语乐坛,是我国通用语言、国际性通用语言之一,属汉藏语系,与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等全是家属語言。二、应用状况不一样1、日文:应用范畴包含日本全镜(琉球地域绝大多数应用,有土著居民应用琉球语,日本国不承认琉球语为单独語言)。2、中文:应用人最多,全世界应用中文的总数最少10亿 ,超出世界总人口的20%,是我国的官方用语,是马来西亚的四种官方用语之一,也是联合国组织六种工作中語言之一。关键商品流通于中国和马来西亚、新加坡、越南、菲律宾等东南亚地区及其英国、澳大利亚、加拿大、英国、日本国等国的华人社区。三、語言遍布不一样1、日文:关键在乌克兰,亚太地区,东南亚地区,东亚,大洋洲,英国,澳大利亚,西班牙,非洲地区等国家和地区,及欧州的美国为极少数的关键語言。2、中文:关键遍布的国家和地区是我国(内地、中国香港、澳門、中国台湾)、马来西亚、新加坡、蒙古族、印尼、柬埔寨、越南、菲律宾、缅甸、北朝鲜、日本、日本国、美国西海岸美国各州和夏威夷州等国家和地区。