日语国际能力考试

  • A+

发布时间:2020-05-14 18:06:00

来源于热心网友fstgd的回应：

我觉得是英语＞日文＞西语≈中文。关键的异议应当是英语和日文哪家排行提上去吧。我认为日文尽管外来词占比很高，但基本语汇中合语词占比好像不低，并且非常一部分外来词（尤其是来源于中文的）能够立即换成和语词，像にん/じん→ひと，ご→お，だい→おお，とうきょう→ひがしみやこ。可英文就不一样了，连许多十分基础的语汇全是外来词，像sky，river，flower，face，colour，place。要复建得话，工程量清单也许更大。