请教日语高手＂気分＂気味＂気持ち＂的差别

気味（心身所受的）感触，感受；（觉得）有点.稍微気持ち心情，心绪，情绪気分心情，心绪，情绪.气氛気味が悪い；令人作呕；[恐ろしい]可怕；令人毛骨悚然気味の悪い笑い/邪恶的笑；狞笑かぜ気味で学校を休む/因为有点感冒缺课疲れ気味だ/觉得〔稍...

気味（心身所受的）感触，感受；（觉得）有点.稍微気持ち心情，心绪，情绪気分心情，心绪，情绪.气氛気味が悪い；令人作呕；[恐ろしい]可怕；令人毛骨悚然気味の悪い笑い/邪恶的笑；狞笑かぜ気味で学校を休む/因为有点感冒缺课疲れ気味だ/觉得〔稍微〕有点疲倦気持ちがよい/心情舒畅お気持ちだけで十分です/您这份情，我领了.どうしてもそういう気持ちになれない/怎么也没有那种心情.気持ちが淡白である/胸怀坦白ほんとうの気持ちを打ち明ける/说出真心话；吐露衷曲楽しい気分/快乐的心情気分がよい/心情舒畅ロマンチックな気分に浸る/沉浸在浪漫的气氛中.悪寒がして気分が悪い/因为发冷觉得不舒服.

日语不気味相关推荐