日语韩语属于什么语系(汉语,日语,韩语分别属于什么语系?)

  • A+

发布时间:2021-02-04 14:49:06

汉语,日语,韩语分别属于什么语系?

按语言结构特点分类:汉语属于汉藏语系,日本语属于黏着语,韩语属于阿尔泰语系。从形式上来讲,将朝鲜语和日语归入阿尔泰语系都存在一些不完备的地方,所以在划分上也存在一些争议。朝鲜语和日语在语法上和阿尔泰语系的语言非常相似;但在词汇上,...

按语言结构特点分类:汉语属于汉藏语系,日本语属于黏着语,韩语属于阿尔泰语系。从形式上来讲,将朝鲜语和日语归入阿尔泰语系都存在一些不完备的地方,所以在划分上也存在一些争议。朝鲜语和日语在语法上和阿尔泰语系的语言非常相似;但在词汇上,极少有和阿尔泰语系同源的词汇,并且有数量巨大的汉语词汇;在语言发音上,类似于汉语北方方言的发音(尤其日语开音节结尾特征明显)。朝鲜语有人把它归为阿尔泰语系,有人把它归为南岛语系。朝鲜语在结构上和阿尔泰语类似,朝鲜语跟阿尔泰语系的其他语言之间的同源词汇非常少。反对将朝鲜语归入阿尔泰语系的学者一般都以此作为反驳的力证。语音方面阿尔泰语以后舌音居多,而朝鲜语基本都是前舌音属于典型的南太平洋音。朝鲜因受汉语和太平洋语(南岛语系语言)影响较大,故谱系须进一步研究。也有观点认为朝鲜语跟日语共属于一个新的语系,持该观点的学者们认为朝鲜语的文法与日语的文法有着惊人的相似度,两者历史上又共同受过汉语的影响,但是朝鲜语跟日语之间缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。第三类观点认为朝鲜语跟日语一样,都是孤立语言,他们跟世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以“同源词问题”支持着该观点。日语的情况和朝鲜语类似,在语法和结构上和同属于粘着语的阿尔泰语系基本相同,在同源词汇上和阿尔泰语系东支(扶余、高句丽)拥有同源关系,在发音上带有开音节语言的强烈特征,又兼收了中古汉语语音和北朝北方汉语方言的音韵特点,词汇上分为汉语借词、固有词和外来语借词。日语是世界上典型的大量吸收和应用外来语借词的一种语言,大量存在着从汉语、英语以及其他语言中引入的借词,这也给想通过同源词汇来探寻日语和阿尔泰语之间关系的工作带来了很大困难,部分学者出于日本在局部体现出的较为复杂的多样性持反对意见甚至将日语和韩语归为两种孤立的语言。扩展资料:日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别。不同行业和职务的人说话也不同。这个方面体现出日本社会森严的等级和团队思维。日语中的敬语发达。敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅。但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难。即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。同样敬语发达的语言还有朝鲜语、蒙古语等。日语的发音很简单、只有五个母音音素和为数很少的辅音。加上不常用的各种发音总共只有不超过100个。和日语发音类似的有西班牙语和意大利语。一般来说,这三种语言的发音中辅音和母音的比例接近1:1。日语的词汇十分丰富,且数量庞大,大量吸收了外来语。一般词汇(不包括人名和地名)有3万多个(1956年)。和阿尔泰语系、南岛语系都有密切的关系,受汉语影响很大,吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词,因此使日语的语言学归属变得十分复杂。语言学家对于日语的起源存在不同的意见。关于日本语的起源有多种理论。许多学者认为,从句法上说,日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的。也有证据表明,日语词法和词汇在史前受到南面的马来-波利西亚语言的影响。从语言学上来说,日本近乎是一个单一的民族,99%以上的人口使用同一种语言。这就是意味着日语是世界第六大语言。然而,日语在日本以外的地区很少有人使用。尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于从印度经中国和朝鲜到达日本的佛经文字。经过一千多年的变迁,虽然现在的日文字已经有所改变,但有一部分的发音和中文类似或接近。参考资料来源:百度百科-语系参考资料来源:百度百科-阿尔泰语系

韩语和日语属于哪个语系?

从日本语言和文化的起源来说,最初的日本文化萌芽是从琉球群岛开始的,历史上称作绳文时代。&据考古论证,古代日语与琉球语有很大的相似,而琉球语又是近似于马来语等东南亚语言的。所以有人提出日语应该属于南岛语系。&南岛语系...

从日本语言和文化的起源来说,最初的日本文化萌芽是从琉球群岛开始的,历史上称作绳文时代。&据考古论证,古代日语与琉球语有很大的相似,而琉球语又是近似于马来语等东南亚语言的。所以有人提出日语应该属于南岛语系。&南岛语系的语言对中国南部也有一定影响,即形成了闽南语,粤语等方言,其实影响的范围可以扩大到江浙一带。所以经常会有人觉得上海话、广东话的发音很像日语,这也不是没有根据的。但是另有一种说法是日语应该属于阿尔泰语系,因为同样是黏着语(词根不变词尾变化)。不过那种说日语是从汉语发展而来的说法是站不住脚的。因为汉语属于世界上极少数的几种孤立语的一种,也就是很特殊的汉藏语系,表征就是词语不随时态发生形式上的变化。所以日语与汉语没有血缘关系,日语只是从汉语里引入了大量的词汇而已。正如英语也从其他语言里引入了大量词汇一样。总之,日语属于哪一个语系至今还没有定论。可能是因为日语的产生过程极其复杂,受到多种文化的影响吧。

日语属于什么语系的?

关于日语的谱系问题,明治维新以来有关西方语言学家和不少日本语言学家提出了种种学说,归纳起来有北方说、南方说、西方说、混合说等。北方说包括日语属于乌拉尔·阿尔泰语系;日语与朝鲜语为亲属语。南方说包括日语和南岛语如印度尼西亚语、美拉尼...

关于日语的谱系问题,明治维新以来有关西方语言学家和不少日本语言学家提出了种种学说,归纳起来有北方说、南方说、西方说、混合说等。北方说包括日语属于乌拉尔·阿尔泰语系;日语与朝鲜语为亲属语。南方说包括日语和南岛语如印度尼西亚语、美拉尼亚语、玻利尼西亚语等的关系;日语与南亚语的扪达(menda)语、孟语、高棉语的关系。西方说包括日语与藏缅语系、达罗毗荼(pitu)语系的关系。混合说是南方说和北方说的中和,它认为南亚语系的语言最先来到日本,在完成音韵变化以后阿尔泰语系才来到日本,即认为南亚语是日语的“基层语”,在它的上层是阿尔泰语系的语言,不过这个观点至今还仅仅是一个假说。

日语韩语属于什么语系相关推荐

日本语、朝鲜语属于什么语系
日语,韩语,印度尼西亚语,泰语分别属于什么语系?
日语属于哪种语系
世界语言主要几大语系?分别主要包括哪些语言?日语韩语都属于哪个...
阿拉伯语、英语、日语、韩语分别是哪个语系的?