日语N1 在改版后是很高的水平
你可以到外贸公司 或当导游 日语翻译 你的书面很差只能做一些听力方面的工作 而且日文汉子认识的很少 不用我说你也知道日语中汉字在一大半 光认识五十音图那几个字没用 在正规稿件中不会出那些字的读音的 所以进外贸公司很难 到出版社翻译作品也是麻烦事 学日语 最赚钱的就是 在出版社 外贸 翻译动漫 奉劝一句 把汉字的音都读会 多认点汉字 真的 不然像你这样真的很难找到高薪工作

你是在国外么。那要看能力什么水平了。高的话，比如听力好，对话好，可以找翻译，需求很大，收入也好。但是能力不够的话，就不是很好找了。直接的对口就是翻译，没有之一，其他的都需要其他技能辅助，对于单一语言专业都不靠谱。望采纳。

那就简单了，不为赚钱就去字幕组，没酬劳
想赚钱就去餐厅打工吧

现在日语的翻译工作一般都是翻译字幕，所以还是学习好日文之后再出来工作，当然去考个翻译证书，当个日语翻译也是可以的

那要看你的一级证书有多大的分量。
如果只是应试（读写）厉害，完全不能听说，还是不好工作。
但是如果听说这些厉害，还是可以干很多工作的，翻译啊，去日本工厂里做品质管理啊（要和日本人打交道的）