日语学习表态.求日文翻译可否 恋上日本男生 已开始为他学习日文 刚开始一周很多无法表达 所以来求大家帮助 求翻译下文如题！有了解的吗？

---

中翻日不给点分数。。

满意会追加的！

いつも変なことを言ったばかり、君に嫌な思い、気まずく感じさせて本当にごめんなさい。ただし、それは确かにあたしの本心なんです、あなたは何も言わなくていいんです。あたしはすごく幸せなのです、感谢しております。あたしのために、色々助けてもらって、そんな自惚れた人じゃないです。あの约束さえあれば、いくつの寂しい、辛いの夜が乗りこらえたのだ。たとえ一杯の毒を饮まされても、文句なし微笑んでいます。もちろん、君にはそうなん事するはずがない、私のくだらないの幻想です。あたしは日本が大好きです、先进国、経済力强い、绮丽なお国、そういうことに理由じゃないです。日本に君がいます、今まで、出会ったの人に好きになったこともあるかもしれませんが、これからは、きみ一人だけ见つめているよ。君はあたしの全てだよ！

大致翻译了一下，自己还加了点内容。

 

---