开通航线日语.“东京欢迎你” 日文翻译是怎样的？机场开通到东京的航线，展板上要用到这句话为什么会有这么多不同的答案呢？不要用google翻译啊，那个我也会，就是想要翻译的比较书面，比较正式的...

---

东京へようこそ。

参考资料：東京へようこそ。

也可以说成-----ようこそ东京へ

 

---

いらっしゃい 东京へ（irassyai tokyo e)

---

「东京はあなたを歓迎します」

---

 

东京へようこそ 是正确的，

 

---