日语离别赠言.日语离别祝福赠言，要简短我想问一下日本人彼此祝福时说什么呢？其实我是想绣在送给别人的礼物上，所以要简短点，我是会日语的啦，不要拿句お元気で就把我敷衍了事。。。还有是送给同学的。...

---

おめでとう！いつまでも幸せでいることを祈ってます！

恭喜！祝愿你永远幸福！

幸（しあわ）せ＝幸福。
祈（いの）って＝ （从心里）祝愿你～～～。

---

「○○に行っても顽张ってください」とか
「ぼくのこと忘れないでね」とか
本当の気持ちを伝えるのが大切だ。简単の言叶でもいいんやない？

---

xxxさんお帰りになる际、つまらない物でございますが、どうぞお体を大切に。

---