- A+
发布时间:2019-08-13 17:10:24
明明是 kokoyori sekairi itamiwo下面几个不懂的乱写居然还有人点赞，虽然翻译的是正确的，但却不是佩恩的原话。没有日语输入法只能用罗马音代替了
日文写法：ここを始（はじ）め、世界（せかい）に痛（いた）みを感（かん）じさせよ。
罗马译音： ko ko yo ri se kai ri ita mi wo。
佩恩说这句话表达的意思：
佩恩的做法是让世界感受痛苦后和平下来。他想用暴力来征服世界。自来也和鸣人他们做法是让人相互理解。这就是和佩恩矛盾的地方。佩恩直接把这一步省略了。
他的经历使的他不在相信人和人能相互理解。所以他用暴力。用毁灭来让人知道和平的珍贵。他之不过是被宇智波带土给骗了。他的目的让世界感受痛苦。让世界珍惜和平。
扩展资料
佩恩的经典语录及其中日文对照
1、この戦火の俗世に终止符を打つのが神の役目です。
释义：我要在这战火纷飞的俗世中打上停战的休止符，这就是神的使命。
2、国の相戦で弥彦は、どのようにしてその戦争を迅速に食い止めることができますか？禁术兵器を各国に参戦すればいいです。この武器を持っている人は必ずその力を使います。
释义：国国相战中弥彦，怎样才能迅速制止那战争呢?只要把禁术武器参战各国就行了，持有这武器的人一定会使用它的力量。
3、千を数える人が瞬时に死灭すると、谁もが恐怖を感じる！人も国も全世界も、痛みを知る。
释义：数以千计的人瞬间死光，任何人都会感到恐怖的!人，国家，全世界，就都知道痛苦了。
4、その恐怖心は抑止力を生み、无戦争になる。
释义：那种恐惧心会产生抑制力，从此再无战争。
5、今の世界は安定と平和に向かって成长していると言える。
释义：可以说现在这世界正在向着安定和平的方向成长。
参考资料来源：百度翻译-从这里开始，让世界感受痛楚
参考资料来源：百度百科-佩恩
日文：ここから、世界は痛みを感じさせる
标准的哦...
