哥哥的日语翻译.哥哥的日文怎么说哥哥日文怎么说啊。。到底是ぉにさん还是にさ呢？网上两种说法都看到过，是不是都可以啊。。日文好的哥哥姐姐们帮帮我这个初学者吧。。...

---

小孩子称呼哥哥：お兄ちゃん oniichan
一般人称呼哥哥：お兄さん oniisan
向别人介绍哥哥：兄 ani
不太礼貌地称呼哥哥：兄贵 aniki

お兄(にい)さん
哦尼桑
兄贵(あにき)
阿尼ki
兄(あに)
阿尼

---

おにさん おにちゃん にさん にちゃん にに あにき あに以上都是哥哥的意思，但是根据情况，说法是不一样的

---

私下说的和面上说的 咱叫哥哥和哥 一样 一个意思

---