钢笔日语怎么说

  • A+

发布时间:2019-08-19 17:38:30

钢笔日语怎么说.关于中性笔的日文翻译如题!有了解的吗?

钢笔日语怎么说


中性笔的日语翻译是“中性インクペン”。它是钢笔的一种。
一、钢笔概述。
钢笔是人们普遍使用的书写工具,发明于19世纪初。笔头由金属制成,书写起来圆滑而有弹性,相当流畅。在笔套口处或笔尖表面,均有明显的商标牌号、型号。
钢笔是一种主要以金属当做笔身的笔类书写工具,透过中空的笔管盛装墨水(多为黑或蓝),通过重力和毛细管作用,再经由鸭嘴式的笔头书写,写时轻重有别,可说是西方书法的书写工具。大部分钢笔的墨水可再填充,一般使用如眼药水的小瓶或是吸管来填充墨水。关于蓄水钢笔最早的历史记录可追溯到10世纪,这种最早的蓄水钢笔一直使用到18世纪。发展进程很缓慢,不过,直到第19世纪初期,在生产过程中发明了一种稳定加速流的钢笔。只有3点关键的发明,却使钢笔成为广泛受欢迎的书写工具。这些发明就是:铱制的金钢笔尖、硬橡胶和自由流动的墨水。
二、钢笔的结构。
1. 笔尖。
钢笔笔尖,可以说是钢笔的最关键的部分,从细到粗,各种变化都有,一般最常见的钢笔笔尖尺寸以“B(Broad粗)、M(Medium中粗)、FM(Fine-Medium中细)、F(Fine细)以及EF(Extra-Fine特细)”为主,由粗到细是 B > M > F > EF,笔尖尺寸每家笔厂在规格上也会都有些许的差异。而在相同尺寸单位下,日本钢笔的笔尖会比欧洲钢笔笔尖细。
2. 握位。
用管状材料包覆、固定笔尖与笔舌形成的组件称为握位。 握位与握持之舒适性关系密切,除常见的圆型断面外,各种符合人体工学的设计也常蕴藏着设计者的巧思,另握位之摩擦力、软硬、尺寸、形状与书写之手感关系密切。
3. 笔杆。
连接握位包覆贮墨装置之管状构称为笔杆。 笔杆材质、造型多变。设计上有一般尺寸与短杆之分,短杆之笔杆书写时将笔盖套在笔杆之尾部,增加的长度使握持、书写更为舒适。
三、钢笔吸墨水的原理:
把笔囊里的空气挤出去后,笔囊里气压小于外界的大气压, 外界大气压就可以把钢笔水挤进去。
四、钢笔的种类。
金笔:笔尖采用黄金合金,笔尖较软,弹性好,手感舒适。但金笔的价格较贵,笔尖软,而且不好掌握,初学者不宜使用,当然也不适合老年人使用。
铱金笔:笔尖不含黄金,部分笔尖镀金,笔尖较硬,但物美价廉,是初学写字比较合适的工具。
五、金笔和铱金笔耐用的原因。
金笔尖、铱笔尖之所以比钢笔尖耐用,秘密都在钢笔尖上的小圆粒。这小圆粒是铱钌合金做的,它非常坚硬耐磨。据上海金星金笔厂实验,如果把金笔尖和钢笔尖同时放在油石上磨,一小时后,金笔尖只磨损0.07毫米,而钢笔尖磨损达5毫米之多。
虽然价格相差悬殊,但是笔尖的铱粒都是特种合金"铱,钌"的合金!之所以顺滑度相差那么多那是因为打磨方式和精细程度不同。所以从某种意义上说,金笔和铱金笔是一样的。但是制作材料和手感不同,这就导致了价格上的差距!
墨水里含有少量硫酸,但是这点腐蚀性的硫酸,会给钢笔带来严重的威胁。如果钢笔尖是普通的钢铁做的,经不住硫酸的腐蚀,寿命长不了。什么金属能抗拒腐蚀呢?黄金、铱和不锈钢。黄金是耐腐蚀的金属,人们想到用它来制造钢笔尖,不过,纯粹的黄金太软,不能直接用来造笔尖。我们平常说的金笔,笔尖都是合金。比较好的金笔的笔尖上标有14K的字样,表示含黄金58%,另外还有白银和紫铜:标有12K的,表示含黄金50%。这样,不但提高了硬度,弹性还特别好。金笔尖上的那个银白色的小圆粒,叫铱金粒。它是一种合金,以铱为主,还有其他稀有金属,特别耐磨。因为写字的时候全靠它在纸上划过,它的一生往往要“行万里路”。铱金笔尖是用不锈钢做成的,幸好,铱金笔尖上的小圆粒与金笔上的完全相同。因此,铱金笔的使用效果与金笔差不多,价钱却便宜得多。所以价廉物美的铱金笔十分受欢迎。普通的蘸水笔和钢笔,它们的笔尖上没有镶嵌铱粒,使用寿命就短多了。


在世界上获大多数人支持的胶性中性笔uni-ball 207号终于开始在日本卖了,它书写极其流畅,兼具耐光性和耐水性。
左:通常墨水是高粘度的胶状,写字的时候笔头圆珠转动,墨水会变成低粘度的液状,使书写更加流畅。
右:墨水写到纸上后会急速恢复高粘度的胶装,凝固快,不晕墨。更多追问追答追问

求大神翻译

 


"中性ペン"或者是“中性笔”
假名:ちゅうせい


中性インクペン