日语被动句造句

  • A+

发布时间:2019-08-19 17:29:22

日语被动句造句.日语被动句里如何区分主语或宾语,介词用に或を?如题!有了解的吗?

日语被动句造句


1、”は、が“前面的是主语,如果没有”は、が“那么说话人是主语。
日语语法里很少有宾语这个概念,有的时候也没有宾语(或省略)。
例子: 私は彼に褒められた。 我被他夸奖了。 (主语是“我”,没有宾语)
私は彼にりんごを食べられた。 我被他吃了苹果。(意思是我的苹果被他吃了,主语是“我”,宾语是“苹果”)。

2、”に“前面的人或物是被动态中“被谁、被什么”中的“谁、什么”,表示被动句中那个动作的实施者。如前面的例句中的动词“褒める、食べる”的实施者是”に“前面的”彼“

3、”を”是被动态中动作实施的内容。如前面的“りんごを食べる”,”を”前面的“苹果”就是“吃“这个动作的内容。


首先要分清楚是自动词还是他动词。你举的例第一个动词的是自动词第二个是他动词,所以第一个例句的用法是错的。闻かれました是被问的意思,就不用を了,就算这样一般也不这样说。