日语罗马字对照 - 日语机构网

A+

发布时间:2019-08-20 18:33:14

日语罗马字对照.日文五十音表（中文日文对照）我是一个日语初学者，想学一些比较实用的日语短句，不过我想还是先学日语音表好了。由于以前很多次都没有得到自己想要的答案，所以这次我先不给悬赏分，不过选出的好答案我会追加20分...

日语罗马字对照

五十音表

五十音图，又称五十音，是将日语的假名（平假名、片假名）以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表。

日语的每个假名代表一个音节（拗音除外），所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个，辅音41个，不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名，按照发音规律，可排列成表，这个假名表称为五十音图【五十音図】（ごじゅうおんず）。

表的纵向称为“段”，每段十个假名，共有五段。横向称为“行”，每行五个假名，共有十行！

拓展资料：

学习五十音图的注意事项:

（1）日语的五个元音a、i、u、e、o，其发音分别接近[a] [i] [ɯ] [e] [o]。其中，う[ɯ] 是一个不圆唇元音，但是日本方言中的“う”以及在唇音之后的发音接近圆唇元音。

（2）切莫将す・ス（su、[sɯ]）与汉语的丝（si、[sɿ]）发音相混。日语假名万不可写成汉语拼音标音。

（3）じ・ジ读作[ji]。

（4）ふ（fu）的发音为[ɸɯ]，[ɸ]是一个双唇擦音。ひ（hi）发成[çi]，[ç]是一个硬颚擦音。

（5）文末的“です”“ます”等尾音会清化，听起来会像[des] [mas]。此外，当元音“い”“う”夹在清音之间，中间的“い”“う”倾向于清化，即声带此时不会振动。

参考资料：日语五十音图百度百科

平假名 (ひらがな)

清音 (清音せいおん)

あ段い段う段え段お段
あ行あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)
か行か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)
さ行さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so)
た行た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)
な行な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)
は行は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho)
ま行ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)
や行や(ya) ゆ(yu) よ(yo)
ら行ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)
わ行わ(wa) を(o)
ん(n)

浊音 (浊音だくおん)

か行が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)
さ行ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)
た行だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)
は行ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)

半浊音 (半浊音はんだくおん)

は行ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)

括号内的英语字母是这个假名的读音，也就是通常所说的罗马字。但是它的发音和汉语拼音以及英语音标都有不小的差距。以下就是几个容易读错的假名:

し(shi)：汉语拼音的xi
す(su)：汉语拼音的si
つ(tsu): 汉语拼音的ci

『や、ゆ、よ』是复元音。是由元音『い』分别和元音『あ、う、お』复合而成。『わ』
是元音『う』和『あ』复合而成的。假名是音节字母，除拔音『ん』不能单独构成音节外，每个假名代表一个音节。
か、さ、た、は各行假名都有相对的浊音，は行还有半浊音。浊音和半浊音共有五行二十
五个假名。浊音在假名的右上方用浊音符号『〃』表示，半浊音在假名的右上方用符号『°』表示。浊音中的『ぢ』和『じ』，『づ』和『ず』同音，所以实际上只有二十三个音。
が行假名出现在单词的中间或末尾时，应带鼻音，读做nga、ngi、ngu、nge、ngo、这种读法叫做鼻浊音。

片假名 (かたかな)

清音 (清音せいおん)

ア段イ段ウ段エ段オ段
ア行ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o)
カ行カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko)
サ行サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so)
タ行タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)
ナ行ナ(na) ニ(ni) ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no)
ハ行ハ(ha) ヒ(hi) フ(fu) ヘ(he) ホ(ho)
マ行マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo)
ヤ行ヤ(ya) ユ(yu) ヨ(yo)
ラ行ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro)
ワ行ワ(wa) ヲ(o)
ン(n)
浊音 (浊音だくおん)

カ行ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go)
サ行ザ(za) ジ(ji) ズ(zu) ゼ(ze) ゾ(zo)
タ行ダ(da) ヂ(ji) ヅ(zu) デ(de) ド(do)
ハ行バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) ベ(be) ボ(bo)

半浊音 (半浊音はんだくおん)
ハ行パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ペ(pe) ポ(po)

日语中的『片假名』是由汉字的楷体演变过来的，采用汉字楷书的偏旁盖冠，用于记载外来语和一些象声词等特殊词汇。现在在日本人的生活中使用着很多外来语，而且目前有着相当显著的增加倾向。这些外来语主要是从英美语言音译而来，大多数是从英语，也有从法语、德语、荷兰语、西班牙语等语种音译过来的，也有一些是日本人编制的，这种叫做『和制外来语』。

拗音 (ようおん)
清音、浊音、半浊音的『い』段音和小写的『ゃ、ゅ、ょ』配合起来构成的音节称『拗音』
。念的时候不能分别念成两个音节，一定要拼成一个音节。在书写的时候『ゃ、ゅ、ょ』要写得小而偏右。拗音共有三十六个，但是其中有三个重复的音，所以实际上只有三十三个。

拗音表
平假名 (ひらがな)

や段ゆ段よ段
か行きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo)
が行ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo)
さ行しゃ(sha) しゅ(shu) しょ(sho)
ざ行じゃ(ja) じゅ(ju) じょ(jo)
た行ちゃ(cha) ちゅ(chu) ちょ(cho)
だ行ぢゃ(ja) ぢゅ(ju) ぢょ(jo)
な行にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo)
は行ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo)
ば行びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo)
ぱ行ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo)
ま行みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo)
ら行りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)

片假名 (かたかな)

ヤ段ユ段ヨ段
カ行キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo)
ガ行ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo)
サ行シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho)
ザ行ジャ(ja) ジュ(ju) ジョ(jo)
タ行チャ(cha) チュ(chu) チョ(cho)
ダ行ヂャ(ja) ヂュ(ju) ヂョ(jo)
ナ行ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo)
ハ行ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo)
バ行ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo)
パ行ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo)
マ行ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo)
ラ行リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo)

拗音有它的长音、拔音和促音的念法。把拗音拉长一拍就是拗长音。
例如：把『きゃ、じゃ』各拉长一拍就变成『きゃあ、じゃあ』,。其余类推。
在拗音之后接拔音时，则构成拗拔音。
例如：きゃん、じゃん、じゅんあい(纯爱)。
在拗音之后接促音时，则构成拗促音。
例如：きゃっ、じゃっ、ひゃっかてん(百货店)。

另外，在学习日语的时候还要注意『长音』和『促音』的区别。
长音是指把一个字母音拉长着念，一般的念法相对地称为『短音』，但并不意味着要念特别短，由于中文的发音中没有这种发音长短的区别，因此，在学习日语时要特别注意。
例如：どうろ(道路)、ぞうきん(抹布)。这两个词中的“o”的音一定要发得长一些。

【有图预警】别的答主讲方法，我是来给初学者信心的。五十音图真的超简单啊，学过的会觉得我说的是废话，没学的看过就会很有信心的！！

这是一个框架。铅笔写的是罗马音，发音规律类似于汉语拼音。蓝色笔写的是平假名。
看横着的那排，是元音， a i u e o ,，e 发音类似于 ei

竖着的那排是a段，也就是全以a为韵母。这个顺序要记熟。
有一个口诀，“俺开桑塔纳，蛤蟆压啦哇”。

第二竖排也就是以k为声母，a i u e o 为韵母的五个假名。“ka ki ku ke ko "
以此类推。

好，现在你已经知道几乎所有日语的发音了。

比二十六个字母简单多了吧，也没有像"z m r v w q "这些读音可能会有争议的假名。

也没有汉语拼音的四个音调。

日语自学资料600多G网盘

全面涵盖n1-n5，日语零基础小白，日语初中高级标日初级，中级，高级讲解网课，早道

日语，标日叶子老师，新编日语讲解网卡，大家的日语讲解网课

新东方网课，日语语法新思维

考前对策日语n1-n3都有

世面上主流的日语教程网盘，真题，我都有免费送

考前对策日语n1-n3都有

加裙的开始是九三五中间是八四九，末尾是三六七按照顺序组合起来就可以找到

你现在就能把五十音全读下来l .

但是音调和汉语拼音相比略有变化，可以上B站跟读正确的发音。

这里补充一下，日语发音内敛柔和，以罗马音a举例，并不是汉语拼音嘴巴张大的“啊~”，更像被捅一刀发出的闷哼"啊“，所有的假名几乎都是如此，嘴张开的幅度很小，所以日语听起来还挺温柔的，像汉语中去他妈的操你大爷这样念起来酣畅淋漓的词很少，所以有些日本人会觉得中国人很吵。就是两种语言的发音差别大。一定要好好听录音，认真跟读。

微信