毛坯日语怎么说

  • A+

发布时间:2019-08-21 10:17:39

毛坯日语怎么说.日语翻译????如题!有了解的吗?

毛坯日语怎么说


裂痕检查作业※重要
裂痕检查人员,需选派涂布渗透液工人之外的员工。
【作业内容】1面1面的确认铸件表面,目视检查是否有呈红色反应的部分。
【品质要点】
1.使视线和检查面保持水平,使用基准棒检查。
2.横向水平移动,实施检查。
【限度基准】所有尺寸所有表面无裂痕。
1.如有红色反应部分出现,则可能是有裂痕。继续使其干燥5分钟以上,重新观察。干燥5分钟以上,红色反应部分可能呈线状。
2.发现裂痕后终止作业,保留此毛坯。
浇铸方向发生连续微小裂痕。
【作业内容】1面的检查重复1次后,在毛坯顶端标出3个确认符号,证明检查完毕。


 

破裂检查操作 重要

破裂检查请涂抹浸透液操作员和其他操作员同时操作

 

操作内容:检查每一面表面,目测是否有发生反应变红色的部分。

品质要点:

  1. 请将检查表面和实现保持同样高度,并且使用基准棒检查

  2. 请沿着横方向水平移动检查。

判断标准:全长度完全没有破裂

 

  1. 当出现变红色部分是,可能出现破裂。然后请干燥五分钟以上再次进行观察。五分钟以上干燥后,还是会看见红色反应部分有线状痕迹。

  2. 当出现破裂时请停止操作,钢坯做待查处理。

 

随铸造方向连续发生轻微破裂

操作内容:单面来回检查,破裂检查过钢坯顶端的问题部分后在第三页的打勾处记录