你好吗我很好日语.电影《情书》你好吗？我很好。日文翻译RT括号里面的字是什么意思？...

---

博子（山に叫ぷ）：お~~~元気ですか？私は~~~元気です。
博子（对着大山喊）：你~~好~~吗~~~?我~~很~~~好~~~~

读音：o~~~genki~~desuka? watashi ha ~~~genki desu~~~

就是这样的...

---

你好吗？お元気ですか？＝OGenKiDeSiKa
我很好 元気ですよ＝GenKiDeSiYo

情书＝给恋人写的信。

---

お元気ですか？（你好吗）
私は元気です。（我很好）

参考资料：http://z.baidu.com/question/22319203.html?si=1

 

---

お元気ですか？（你好吗）
私は元気です。（我很好）

---