- A+
发布时间:2019-08-23 10:12:57
日语对女生说“亲爱的”表达方法：
1、老公对老婆用：お前（まえ）
2、女子对老公用 ：あなた
例句：
亲爱的， 如果有一天你要离开这地球，请带上我同你一起离去。
もしいつか、あなたがこの地球を离れるなら、私も一绪に连れ去って。
亲爱的，如果有如果，你还会回到我身边吗？
もしあなた、私のかわいい人、が、もしあなたが来るなら私に后退するなら？
扩展资料：
日语中表达情感的词语：
1、喜んでいます（よろこんでいます） 欢喜，高兴
2、悲しんでいます（かなしんでいます） 悲伤，悲哀
3、惊いています（おどろいています） 惊讶，惊恐
4、怒っています（おこっています） 发怒，生气
5、困っています（こまっています） 苦恼，为难
可以用“ダーリン， 达令” 音译自英语。日语本身没有接近“亲爱的”的词汇表达。
1、お前（まえ） 老公对老婆用。
2、あなた 是女子对老公用。
相关例句：
我是小张,亲爱的你是小汪.小汪是张帆的老公吗?
私は张です、あなたは汪さんです。汪さんは张帆の主人ですが
亲爱的： 如果有一天你要离开这地球，请带上我同你一起离去...
Dear ：もしいつか、あなたがこの地球を离れるなら、私も一绪に连れ去って。
亲爱的,如果有如果,你还会回到我身边吗？
もしあなた、私のかわいい人、が、もしあなたが来るなら私に后退するなら？
扩展资料：
其他国家亲爱的的说法
1、中国语 亲爱的
2、英语 Dear
3、法语 D'aimé
4、荷兰语 Beste
5、希腊语 Αγαπητός
6、德语 Lieb
7、意大利语Caro
8、韩语 귀중한
9、俄语 Дорог
10、葡萄牙语Caro
11、西班牙语Estimado
お前（まえ） o ma e
老公对老婆说得
あなた a na ta
是女子对老公用.
日本人没那么直接的表现的
不然就是外来语
ダーリン、ハニ什么的
darling honey
ハニ～（哈尼~）
爱しき君（いとしききみ）一偷希kiki咪
或干脆直呼其名
另外：
お前（まえ） o ma e 不光是老公对老婆说的
あなた a na ta 也不光是女子对老公用的
