あなた（おまえ）のちゅうごくごは、わたしがしゃべったにほんごより、へたくそのくせに、わたしをわらうじゃないの（よ）

あなた（お前）の中国语は、私が喋った日本语より、下手くそのくせに、私を笑うじゃないの（よ）

（ ）里是男性语气。

给你添麻烦了 あなたに面倒をかけました
你讲中文我都没笑你讲的比我日文烂了，还好意思敢笑我 あなたが中国语を话して私すべて笑っていませんあなたの言う私の日本语に比べてぼろぼろになって、悪くない意味は大胆に笑います私
我也不会念，不好意思哦！

ご迷惑（めいわく）をかけて、すみません

给你添麻烦了对不起

お世话になりました。
中国语下手くそなのに、仆をからかう気か。