- A+
发布时间:2019-08-30 14:08:48
日语的酱是什么意思.日语中的酱是什么意思？如题！有了解的吗？
酱是加在名字后面的，表示昵称，翻译成“小……”，一般是女孩子的昵称。男孩子是在后面加昆（日语写成君）。
但是也有例外，比如秘密岚就是秘密的岚酱。昵称也有不分性别的用法（囧）。
ちゃん・・・是和「桑」さん san 一样的对人的尊称。不过「酱」是对年龄小,可爱的人的称呼。
酱是ちゃん的音译，用于比较亲密的同辈、更多是晚辈的名字后缀
比如里美ちゃん、恭子ちゃん
味噌（みぞ）酱
醤油（しょうゆ）酱油
